Tuesday, October 22, 2013

I Am Too Alone

by Rainer Maria Rilke

I am too alone in the world, and not alone enough
to make every minute holy.
I am too tiny in this world, and not tiny enough
just to lie before you like a thing,
shrewd and secretive.
I want my own will, and I want simply to be with my will,
as it goes toward action,
and in the silent, sometimes hardly moving times
when something is coming near,
I want to be with those who know secret things
or else alone.
I want to be a mirror for your whole body,
and I never want to be blind, or to be too old
to hold up your old and swaying picture.
I want to unfold.
I don't want to stay folded anywhere,
because where I am folded, there I am a lie.
And I want my grasp of things
true before you.  I want to describe myself
like a painting that I looked at
closely for a long time,
like a saying that I finally understood,
like the pitcher I use every day, like the face of my mother,
like a ship that took me safely
through the wildest storm of all.

from 
Selected Poems of Rainer Maria Rilke, 
translated by Robert Bly (Harper & Row, 

Tuesday, October 8, 2013

Edna St. Vincent Millay

This is the final stanza in the long poem Renascence, which is a beautiful piece of writing.

The world stands out on either side
No wider than the heart is wide;
Above the world is stretched the sky,—
No higher than the soul is high.
The heart can push the sea and land
Farther away on either hand;
The soul can split the sky in two,
And let the face of God shine through.
But East and West will pinch the heart
That can not keep them pushed apart;
And he whose soul is flat—the sky
Will cave in on him by and by.

Saturday, August 24, 2013

Rabindranath Tagore

Where The Mind Is Without Fear

Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls
Where words come out from the depth of truth
Where tireless striving stretches its arms towards perfection
Where the clear stream of reason has not lost its way
Into the dreary desert sand of dead habit
Where the mind is led forward by thee
Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake 

Wednesday, August 21, 2013

WEATHERING

by Fleur Adcock

Literally thin-skinned, I suppose, my face
catches the wind off the snow-line and flushes
with a flush that will never wholly settle. Well:
that was a metropolitan vanity,
wanting to look young for ever, to pass.
I was never a pre-Raphaelite beauty
nor anything but pretty enough to satisfy
men who need to be seen with passable women.
But now that I am in love with a place
which doesn’t care how I look, or if I’m happy,
happy is how I look, and that’s all.
My hair will grow grey in any case,
my nails chip and flake, my waist thicken,
and the years work all their usual changes.
If my face is to be weather-beaten as well
that’s little enough lost, a fair bargain
for a year among the lakes and fells, when simply
to look out of my window at the high pass
makes me indifferent to mirrors and to what
my soul may wear over its new complexion.

Tuesday, August 20, 2013

SEE PARIS FIRST by M. Truman Cooper


Suppose that what you fear
could be trapped,
and held in Paris.
Then you would have
the courage to go
everywhere in the world.
All the directions of the compass
open to you,
except the degrees east or west
of true north
that lead to Paris.
Still, you wouldn’t dare
put your toes
smack dab on the city limit line.
You’re not really willing
to stand on a mountainside
miles away
and watch the Paris lights
come up at night.
Just to be on the safe side
you decide to stay completely
out of France.
But then danger
seems too close
even to those boundaries,
and you feel
the timid part of you
covering the whole globe again.
You need the kind of friend
who learns your secret and says,
"See Paris first."

CLEARING by Martha Postlewaite

Do not try to save the whole world
or do anything grandiose.
Instead, create
a clearing
in the dense forest
of your life
and wait there patiently
until the song
that is your life
falls into your own cupped hands
and you recognize and greet it.
Only then will you know
how to give yourself
to this world
so worthy of rescue.

Saturday, July 13, 2013

A Walk by Rainier Maria Rilke

A Walk

My eyes already touch the sunny hill,
going far ahead of the road I have begun.
So we are grasped by what we cannot grasp;
it has inner light, even from a distance-

and charges us, even if we do not reach it,
into something else, which, hardly sensing it,
we already are; a gesture waves us on
answering our own wave...
but what we feel is the wind in our faces.

R.M. Rilke

Translated by Robert Bly

(My note:  Although I believe the translation and printing to be accurate,
  the word "charges" seems to want to be "changes".  Can't confirm either way.)